ا نظهرت جاذبية ساحرة على طول ضفاف البحيرة الغربية في هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ. هناك ، رجل وامرأة يرتديان ملابس تقليدية رائعة ، على ما يبدو ترانسبوRT من الصين القديمة ، تقدم بلطف الأزهار مجانًا ، وتقدم لمحة آسرة عن الماضي.

▲ تشين شيوي ، مدون فيديو ، يرتدي ملابس سلالة سونغ (960-1279). [الصورة مقدمة إلى صحيفة تشاينا ديلي]

ذيحمل رجل يرتدي ملابس تذكر بسلالة تانغ (618-907) ، عمودًا من الخيزران مزينًا بسلة تعج بزهور اللوتس الناشئة. بالمقابل مظلة وفانوس وصندوق لحمل المنوعاتتتدلى البضاعة الرائعة برشاقة.

الامرأة مزينة بالزي الأنيق لأسرة سونغ (960-1279) ، تحمل مروحة ناعمة من الخيزران ، تنطلق برشاقة ذهابًا وإيابًا. سلة مليئة بزهور اللوتس موضوعة بشكل مزخرف عليهاظهرها.

فيديووسرعان ما اكتسب نظام التشغيل والصور التي تظهر الزوجين زخمًا على وسائل التواصل الاجتماعي ، ونالت الثناء المفرط من المشاهدين ، الذين وجدوا ملابسهم الرومانسية والكلاسيكية آسرة. حتى أن البعض أعرب عن ذلكنية زيارة البحيرة الغربية على أمل عبور هذه الشخصيات المخادعة.

ال"سلالة أغنية"الفتاة هي في الواقع تشين Xiyue ، مدون فيديو يبلغ من العمر 22 عامًا ومتخصص في عرض المحتوى&نبسب;هانفو&نبسب;(الملابس التقليدية لمجموعة هان العرقية). ردت بتواضع على حسابها في سينا ​​ويبو ،يذكر ،"لست أنا من اكتسبت الشعبية ، بل بالأحرى الجاذبية الخالدة للثقافة الصينية التقليدية نفسها".

قالت دبليومستوحى من الباعة المتجولين للزهور في أسرة سونغ وأرادوا التفاعل مع المارة من خلال توزيع تدفق اللوتسوالبركات على حسن الحظ.

ضيفصديقتها ، كاي جيالي ، التي اعتقدت أنها تجسد نفس جوهر البائع المتجول القديم في خيالها ، تصور تشين طريقة لتبادل زهور اللوتس للحصول على إجابات ، وأعدت ثلاثة أسئلة للمارة ، بما في ذلك سؤالهم عما سيقولونه لطلاب الدراسات العليا.rking في المرحلة التالية من رحلة الحياة.

"أناحصلوا على الكثير من البركات ، بدءًا من تلك المخصصة للعائلات والخريجين وحتى مدينة هانغتشو نفسها. كلهم حقيقيون ومؤثرون بعمق ،"تتذكر."العديد من المارةلقد لاحظت ذلك ، مع بعض الصور التي التقطت ، وكنت محظوظًا لتلقي تدفق ردود الفعل الإيجابية."

▲ كاي جيالي ، خياط ، يرتدي ملابس تذكر بسلالة تانغ (618-907). [الصورة مقدمة إلى صحيفة تشاينا ديلي]

هيتتذكر أنها طلبت عدة مرات من الأطفال تلاوة القصائد القديمة مقابل زهور اللوتسوعندما عانى بعض الأطفال ، دعت والديهم للتلاوة بجانبهم.

"في الفي هذه اللحظة ، شعرت بجوهر الميراث الثقافي - التقاليد الشفوية المتأصلة بعمق في الشعب الصيني ، والتي تنتقل عبر الأجيال. من خلال هذه العمليةتم الحفاظ على العديد من الممارسات الثقافية التقليدية الرائعة ونقلها ،"تقول.

وُلِدّفي جورونغ بمقاطعة جيانغسو ، تقول تشين إنها استلهمت من سلسلة أفلام الرسوم المتحركة تشينشي مينغيو.ه (أسطورة تشين) ، التي رأت أنها طفلة. أشعل هذا الاهتمام ورغبة قوية في إنشاء عمل فني متجذر في التاريخ والثقافة التقليدية.

في عام 2018 ، انتقلت تشين إلى هانغتشو حيث التحقت بأكاديمية الصين للفنون ، وتخصصت في الحفاظ على الآثار الثقافية وترميمها.

دورفي دراستها الجامعية ، تعلمت كيفية استعادة الخزف واكتسبت ثروة من المعرفةحافة البوذية.

عاش في هانغتشو ، لاحظ تشين أن الكثير من الناس كانوا يرتدون ملابس&نبسب;هانفو&نبسب;وبعد أن جربته بنفسها ، استمتعت بارتدائه أيضًا.

شاركبعد ذلك ، اكتسبت فهمًا أعمق لـ&نبسب;هانفو&نبسب;وأدركت أنها أكثر من مجرد ملابس جميلة."هانفو&نبسب;يحمل دلالة تاريخية ثرية تعكس المجتمع والثقافي والسياسيوالجوانب الاقتصادية لعصرها ،"تقول.

بالنسبة لمشروع تخرجها ، اختارت تشين عمل فيديو تحت عنوان تطور&نبسب;هانفو&نبسب;كانت ترتديه النساء خلال عهد أسرة سونغ ، التي استغرقت ستة أشهر واستثمار 100000 يوان (13870 دولارًا) لإنتاجها.

"لي،أنماط&نبسب;هانفو&نبسب;من سلالة سونغ تتناسب تمامًا مع حياتنا الحديثة. يمكن دمجها في ouص الملابس اليومية ،"تصريحات تشين.

في الفيديو ، يعرض تشين ما يقرب من 20 زيًا مكررًا بدقة ، مصدرها الكتب القديمة واللوحات والجداريات من عهد أسرة سونغ. بالإضافة إلى الملابس ، أنتجت أيضًا الماكياج وتسريحات الشعر والإكسسوارات ، وكلها مصنوعة بدقة بناءً على مراجع ومواد تاريخية.

البريق القديم

بعد زبعد انطلاقها العام الماضي ، قررت أن تصبح مدوّنة فيديو بدوام كامل ، على الرغم من أنها تتولى أيضًا وظائف بدوام جزئي كمدونة فيديو&نبسب;هانفو&نبسب;عارضة أزياء ومدير فني.

▲ يقدمون الزهور مجانًا ، ويقدمون لمحة آسرة عن الماضي ، بجانب البحيرة الغربية في هانغتشو بمقاطعة تشجيانغ. [الصورة مقدمة إلى صحيفة تشاينا ديلي]

الذي - التيتعمل n وصديقاتها على إنشاء مقاطع فيديو لإعادة إنشاء الحياة اليومية للناس في الصين القديمة ، مستوحاة من اللوحة الكلاسيكية ذات التمرير الطويل ، تشينغمينغ Shanghe تو (على طول نهر ريالإصدار خلال مهرجان تشينغمينغ). لقد أعادوا أيضًا أجواء سلالة سونغ"محل شاي بالحليب"، رسم إشارات من اللوحات القديمة مثل مايجيانغ تو (بيع المشروبات).

للاحتفال بمهرجان Qixi العام الماضي ، اليوم السابع من الشهر القمري السابع ، وهو احتفال تقليدي بالرومانسية ، صنعت تشين مقطع فيديو لإظهار كيف احتفل الناس في أسرة سونغ بهذا اليوم ، وفي هذا العام ، تخطط أيضًا لإنشاء شيء جديد للترويج لهذا العيد الصيني التقليدي.

قمةكرر كل مقطع فيديو ، وستستكشف موارد مختلفة للتأكد من دقة المحتوى قبل المتابعةالمساعي الإبداعية.

إنها تعتقد أن الاقتراب من الثقافة التقليدية يتطلب عقلية متأنية وجادة ، إلى جانب إحساس عميق بالخشوع."يجب ألا نتعامل مع الثقافة التقليدية على أنها مجرد وسيلة للتحايل أو كأداة لجذب الانتباه. بدلاً من ذلك ، يجب أن نسعى لفهم جاذبية الثقافة التقليدية من الداخل إلى الخارج ، ونقدر جمالها الداخلي والخارجي ،"تقول.

تشينتكشف أن معظم أعضاء فريقها لديهم وظائف ولا يجتمعون إلا خلال أوقات فراغهم للمشاركة في الأنشطة المتعلقة بـالثقافة التقليدية.

تساي جيالي ، الذي يرتدي مثل البائع المتجول ويوزع زهور اللوتس مع تشين في الغرب بحيرة ، هو خياط متخصص في&نبسب;هانفو. يمتلك اللاعب البالغ من العمر 27 عامًا استوديوه الخاص في هانغتشو ولديه بالفعل دفتر طلبات كامل حتى العام المقبل.

كاي موved إلى هانغتشو في عام 2012 لتعلم الماكياج. ومع ذلك ، فإن مشاركته في مجال التحف أثارت اهتمامًا عميقًا بالثقافة التقليدية. الاستفادة من تجربة طفولته في الدراسةg الفنون الجميلة ، اكتشف كاي شغفًا بالإبداع&نبسب;هانفو&نبسب;وشرع في مهنة خياطة الملابس التقليدية.

في عام 2018 ، أسس الاستوديو الخاص به ، المتخصص في التصنيع حسب الطلب&نبسب;هانفو. كل طلب هو ميتيصُنع ببراعة من قبل كاي نفسه ، وتتراوح أوقات الانتهاء من يوم واحد إلى أسبوعين."يطلب بعض العملاء&نبسب;هانفو&نبسب;كزي زفاف ، بينما يرتديه الآخرون في حياتهم اليومية. هناك اره أيضا الطلاب الذين يدرسون في الخارج الذين يطلبون&نبسب;هانفو&نبسب;لارتدائها في بلدان مختلفة ،"يقول تساي.

أعدوا أسئلة للمارة ، مثل سؤالهم عما سيقولونه للخريجين الذين يشرعون في المرحلة التالية من رحلة الحياة ، مقابل زهرة اللوتس. [الصورة مقدمة إلى صحيفة تشاينا ديلي]

أبدًاملابس y يصنعها تساي لها نظير أصلي كان موجودًا في التاريخ ، سواء تم تصويره في لوحة جدارية أو بقايا في متحف. يتم إعادة إنشاء الملابس بأمانة بناءً على خصوصية الفردقياسات.

تسايمتخصصون في الإنشاء&نبسب;هانفو&نبسب;الأنماط التي تم ارتداؤها خلال سلالات تانغ وسونغ ومينغ (1368-1644) ، دراغجناح من موارد تاريخية واسعة النطاق. خلال أوقات فراغه ، لديه ميل لتعلم التاريخ وزيارة المتاحف لتعميق معرفته.

باعتبارهداعية&نبسب;هانفو&نبسب;الثقافة ، يدمجها كاي في ملابسه اليومية. لقد لاحظ أنه في هانغتشو ، ليس من غير المألوف أن تجد أشخاصًا يرتدون ملابس هانفو في الشوارع ، لا سيما فيمناطق سينيك حول البحيرة الغربية.

عندما كان يوزع الزهور على المارة ، يجد كاي أنه من المبهج عندما يتعرف الناس على ملابسه على أنها من أسرة تانغ ، بينما يدرك أن ملابس تشين من أسرة سونغ.

تشينتقول إنها تستطيع أن تدرك بوضوح عمق التقدير والصدى بين الأفراد تجاه الصين "الجماليات التقليدية.

دعتهم العديد من الأماكن لزيارة وتوزيع الزهور في مدن أخرى ، وتقول تشين إنها تخطط لإنشاء شيء جديد للترويج للثقافة الصينية التقليدية.

"أناستواصل مشاركة الرومانسية المتأصلة في الثقافة الصينية. أطمح لجلب الابتكار إلى كل من أعمالي واستكشاف نطاق أوسع من الموضوعات ، وتقديم مجموعة متنوعة ومتنوعةجمالية تقليدية فائقة الأوجه للجميع ،"تقول.

Entبسبب الأجواء الثقافية النابضة بالحياة بشكل استثنائي في هانغتشو ، تفكر تشين بجدية في فكرة جعل هانغتشو موطنها الدائم. متحمس من قبل جا الآسيوية القادمةميس في سبتمبر ، تخطط تشين أيضًا لإنشاء مقاطع فيديو جديدة للترويج للمدينة وعروضها الثقافية.

المراسل: لي ينجكسو